P366 and P367 2018

我意识到原来我们阅读了同一本书,并且也发现我们曾经停留在了同一页。

两本书待在一起,像两个人,是一对情侣,或者是陌生人,或者是敌人。

就算我们停留在书的同一页,所见所思也并不尽相同,差别之大、之多,如同天堂与地狱,如同银河的星尘。

I realized we have read the same book, and also found we have stopped at the same page.

Two books lay next to each other, like two people, a couple, strangers or enemies.

Even if we find ourselves on the same page of the book, what we are seeing and thinking about are still quite different; the degree and amount of variation are so great that they could only be compared to the gulf between heaven and hell and the number of stars in the Milky Way.